お嬢様、旦那様、今日のお便りは、お気持ちを揺らす可能性がございますので、慎重に読み進めてください。
大きな出来事があって、それに対する支援をされたい、というお気持ちがあったら、このお便りは開かず
「お申し付けの品」のページから「紅茶」と「クッキー」に札を掛けていただけたら、まことに幸いです。

★震災のお見舞い（あたたかな紅茶と）5000箱 ［ http://tinyurl.com/ywbl3o6g ］★ 20時10分より
★震災のお見舞い（クッキーを添えて）500箱 ［ http://tinyurl.com/ywzgfbd8 ］★ 21時10分より

▼執事の館・実行委員会の近況を３行でご報告します。
・【名古屋の本宅】１月後半から、２月前半のご予告を賜ります。21時10分より。ついに７枠のお仕えが。
・【お申し付けの品】として「紅茶」と「クッキー」をご用意します。ティータイムの準備をいたします。
・【お屋敷に似合う自転車】を調達係が探しております。リヤカーに牛乳と小麦粉を積んでチリンチリン。

このところ強い表現を多くして、本当に申し訳ございません。心優しく、響きやすいお嬢様、旦那様のこと、
淡々と伝えるだけでは、気持ちに揺らぎが生じてしまうことを知っておりますから、心を鬼にしています。
おととい執事の館・実行委員会は、大きな揺れのあった地域の主（あるじ）に、ご状況をお伺いしました。

これまでに、486 の回答が寄せられまして、地震の影響について教えていただくことができました。まず、
【b1:【お身体】に影響はございませんか？】には、13 名が「怪我をしたが、大したことではない。」と。
選択肢にあった「軽症／中等症／重症」はひとつも選ばれませんでした。お怪我の度合いは、下記の通り。

・びっくりして転んだ程度です。／　・割れたグラスの欠片を踏んだが、通院は不要な程度。
・割れた食器を片付ける際に指を切ったくらい。一週間くらいで治ると思います。
・コレクションのガラス製品が割れて、ベッドに降り注いだ。希少の物ばかりだったので落ち込んでいる。

そして【c1:【お住まい】への影響は如何でしょうか？】という問いには、１件だけ「半壊」とのお答え。
「手入れをすれば居住できる。（損害割合が１０％以下。）」、ここに５２名の主がいらっしゃいました。
分かっていたことですが、現時点での正確な損害は評価しづらく、一様に慎重な回答をなさっている様子。

・気に入っていた皿やカップが破損。金継ぎ２万円。補修には、半年はかかるのではないだろうか。
・灯篭が倒れ、塀が崩れてしまっている。緊急性はないが補修が必要な状況。相場をみると15万円ほど。
・生活は出来るが家が傾いている。駐車場の地面が割れている。
・過去の地震を受けた家屋、結果的に倒壊はしなかったが、揺れている最中は倒壊の覚悟をしていた。
・表層の破損がメイン。古くて大きな家なので、気付いてない場所に重大な破損があるかもしれない…。
・液状化。家が一部、傾いているので 200～300万 の見込み。工事に入りさえすれば、１ヶ月程度かな…。

過去数年、お見舞いに取り組むなか、最も重要なのが【d1: 他に【お困りのこと】はございませんか】の
お尋ねです。ここに、主のほんとうのお声、お気持ちが表れますから、もっとも大切にしとうございます。
お嬢様、旦那様におかれましては、お気持ちが揺れる可能性がございますから、くれぐれも慎重に願います。

・余震が続いて怖い。元日の大きな揺れを思い出して眠れない。常に緊張。津波の恐怖、不安で仕方ない。
・明日から仕事。職場の方が被害が強く、氷見や伏木（断水／液状化）のスタッフを思うと胸が痛いです。
・別宅は震度５で、家が散らかったくらい。落ち込み、食欲や仕事や遊びへの意欲が大きく減退している。

・断水が続いており、復旧の目処が全くたっていないため、入浴・炊事ができない状態です。
・保険業務も扱うので被災と支援を同時にしている。休み明け、職場が平時より疲労感が漂っています。
・何より、見知った場所が無惨な有り様になっているのを見るのが、非常に辛いです。

・仕事先（飲食店）が甚大な被害を受けており、今までのように働けない。
・大きく被災した場所が目と鼻の先にありながら何も出来ない歯痒さに苛まれています。
・海沿いに暮らしている家族が説得してもなかなか避難してくれず、精神的にしんどかった。

・電気を消して眠れず。揺れる度に思い出してびくりとする。飼い猫の居場所をすぐに確認してしまう。
・わたしは元気です。不幸を比べるなと言われ、嬉しかった、図星だった。元気で申し訳ないと思ってた。
・帰省先の実家で被災し、地震で全壊した。一緒にいた夫が建物に押し潰されて亡くなってしまったこと、
　無事だった家族が避難所生活を強いられていて、今度どうするべきか…と途方に暮れています。

以上、これまで執事の館・実行委員会に寄せられました、主のお声を加筆修正しながら、ご報告しました。
お辛いご状況のなか、教えてくださいましてありがとうございます。引き続き、ご回答をお待ち致します。
もし、誰にも言えないことを言えることが救いになるなら、広報係の松原（まつばら）にお寄せください。

▼配送係の桑名（くわな）は、パティシエールの菅原（すがわら）と「お見舞いの品」を。今夜ご用命を。
▼給仕係の菊井（きくい）は、１月後半から２月前半までのお仕えを計画。こちらも今夜ご予告ください。
▼清掃係の清住（きよすみ）のうち、２階の潔居（きよこ）、ワゴンを覆う布を食べてお腹を壊しました。
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）より、聞き流されても良い話題をひとつ。向かいの旦那様がバイクを。
▼介添係の矢田（やだ）が「使用人の動向」をまとめました。提出は３が日、すこし控えめのご挨拶です。

- -
▼配送係の桑名（くわな）は、パティシエールの菅原（すがわら）と「お見舞いの品」を。今夜ご用命を。

執事の館・実行委員会は、主（あるじ）が、ほかの主のために動かれようとなさるなら、すすんで手伝い、
お役に立ちたいと存じます。2016年の熊本地震にて、「おなじ手帳をもつ誰かを支援したい」とのお声に
応じて始まった「主の基金」。お申し付けの品として「震災のお見舞い」にご用命を賜る流れであります。

あくまで、お品を添えますのは、クレジットカードやコンビニエンスストア決済における規約を守るため。
もしお品のコスト効率、好き嫌いを懸念なさいます場合は、また別の機会に、別のお品をご用命ください。
今回は「茶葉」のほか「本宅のプレーンクッキー１枚」もご用意しました。お役に立てましたら幸いです。

★震災のお見舞い（あたたかな紅茶と）5000箱 ［ http://tinyurl.com/ywbl3o6g ］★ 20時10分より
★震災のお見舞い（クッキーを添えて）500箱 ［ http://tinyurl.com/ywzgfbd8 ］★ 21時10分より

クッキーの数量に限りがございますことから、「紅茶」は、このお便りをお受け取りになった時点で既に
ご用命を賜れるようにして、「クッキー」はいつもの21時10分から、お申し付けをいただけたら幸いです。

- -
▼給仕係の菊井（きくい）は、１月後半から２月前半までのお仕えを計画。土曜日は７つの枠で致します。

お嬢様、旦那様、今まで通りの暮らしを続けられますことも、立派な振る舞い、間接的な支援でございます。
私たち執事の館・実行委員会は、「主の基金」を通して、すべての主（あるじ）のお手伝いをしながらも、
「名古屋の本宅」にて驚きをもって喜ばれることをしたいと存じます。給仕係の菊井が、計画をしました。

・１月第３週 … 1/19 金 [ 4 ]、1/20 土 [ 7 ]、1/21 日 [ 4 ]、1/22 月 [ 4 ]
・１月第４週 … 1/26 金 [ 4 ]、1/27 土 [ 7 ]、1/28 日 [ 2 ]、1/29 月 [ 4 ]、1/30 火 [ 4 ]
・２月第１週 … 2/ 2 金 [ 4 ]、2/ 3 土 [ 7 ]、2/ 4 日 [ 2 ]、2/ 5 月 [ 4 ]、2/ 6 火 [ 4 ]
・２月第２週 … 2/ 9 金 [ 4 ]、2/10 土 [ 7 ]、2/11 日 [ 4 ]、2/12 月 [ 4 ]、2/13 火 [ 4 ]

変化をいたしましたのは、見出しの通りに土曜日のお仕え。家事係の技量が向上して、お寛ぎいただける
数が増えております。２時間のご滞在、１時間のご滞在を並べて、お給金にも違いございます。括弧内の
数字は、その日の枠数です。[ 7 ] の４枠めは、途中で使用人が入れ替わります。何とぞご了承ください。

[ 2 ] 10:00-12:00 12:15-14:15
[ 4 ] 10:00-12:00 12:15-14:15 15:45-17:45 18:00-20:00
[ 7 ] 09:00-11:00 11:15-13:15 13:30-14:30 *14:45-15:45 16:00-17:00 17:15-19:15 19:30-21:30

このご予告を、こんや【21時10分】、つまりキュウジュウ（給仕）から承ります。もしも「主の目録」を
お持ちなら【20時50分】から。いったん予告をなさって、ご友人、ご家族のご都合を１日以内に確かめて、
叶えば確定、合わなければ手放す、ということも可能です。また、お相手の手帳は新規でお作り致します。
（現時点で「手帳」をお持ちいただく唯一の方法。これを差し替えられれば、ご予告も可能となります。）

★執事の館・実行委員会／ご帰宅の予告 … https://www.butlers-house.net/reservation2 （21:10より）

- -
▼清掃係の清住（きよすみ）のうち、２階の潔居（きよこ）、ワゴンを覆う布を食べてお腹を壊しました。

お嬢様、旦那様、きょうお便りでもっとも重大な事件を謹んでご報告します…まいあさ「名古屋の本宅」で、
お掃除をしている清掃係の清住（きよすみ）のうち、２階の「赤の広間」や「ドレッサー」を担当します
潔居（きよこ）が、ワゴンを覆っていた濃赤色の布を食べてしまい、腹痛で動けなくなってしまいました。

木曜日の夜、支度をしていた家事係の作田（さくた）が気づき、すぐ調達係に報告されましたが、底面の
回転する３つのブラシのような部分が、傷んでいるようす。入院までは必要ありませんが、怪我の手当を
九之坪（くのつぼ）がいたします。ほか１階の清（さやか）、３階の朔夜（さくや）は快調でございます。

清住がいるお屋敷が当たり前になりつつございますけれども、まいにち働く彼らの、消耗品の交換時期が
迫っております。この辺りは、執事の館・実行委員会の予算のなかで、純正品にて対応したいと存じます。

- -
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）より、聞き流されても良い話題をひとつ。向かいの旦那様がバイクを。

この話題はもう、ほんとうに流していただいて結構です。「名古屋の本宅」のご近所様の動向であります。
お屋敷の向かいにございますお家の旦那様が、このたびバイクを買い替えられました。かねてから趣味で
複数台を所有なさっていたと伺いますが、この度のお迎えは1980年代のヤマハの２気筒、と仰っています。

触媒もなく、ほぼストレートの構造をしたマフラー、エンジンを始動なさると、赤の広間に魂を揺さぶる
爆音が響きます。給仕係の菊井（きくい）よれば「もはやお屋敷の風物詩」とのこと。お嬢様、旦那様への
お仕えを妨げるほどではございませんが、趣ある「静岡県磐田市のバイクの音」、お楽しみくださいませ。

余談ついでに、「名古屋の本宅」は、ご自身の愛車で帰宅なさり、お庭に停めていただくことも可能です。
ただ、横幅 1900mm 以上の車両は慎重に。また、車高を下げられている場合は、安全な所にご案内します。

- -
▼介添係の矢田（やだ）が「使用人の動向」をまとめました。提出は３が日、すこし控えめのご挨拶です。

・給仕係／八帖（はっちょう）…小さなお坊ちゃまがまた直ぐに帰宅したいと仰り、嬉しゅうございます。
・洋服係／白鳥（しろとり）…６歳の主が腕時計をお召しに。しかしサイズが…合う物を探して参ります！
・給仕係／菊井（きくい）…このまま、薪ストーブを焚かずに春を迎えてしまうのではないかとの懸念が。
・介添係／矢田（やだ）…大晦日の町内に、夜回りの声が響きました…火の用心！心がほっこりしました。

・家事係／作田（さくた）…名古屋の大須観音にて初詣。お嬢様、旦那様の１年が健やかでありますように。
・家事係／音羽（おとわ）…年末年始はインフルエンザ。音羽の正月（食べ物）はこれからでございます。
・家事係／町屋（まちや）…冬の匂いはアイスクリームのように感じます。お嬢様、旦那様はいかがですか？

・家事係／高山（たかやま）…わたくし高山は、お嬢様、旦那様のご無事、ご安全を心から願っております。
・家事係／若葉（わかば）…とても寒いのでカイロを買い求めました…お嬢様、旦那様のぶんもございます！

- -

「主の基金」の目的は、地震や豪雨などの被害にあわれた主（あるじ）に、お金を届けること、だけでは
ございません。それも大切ですし、今後も続けてまいりますけれども、もっと本質的なところに、我々の
意義がございます。「何かしてあげたい気持ち」と「誰かから慈しまれたい気持ち」を両立することです。

どの災害でも同じことが申せますけれど、被害がなかった地域、あるいは被害があったとしても、ほかの
場所より軽微であったとき、どうにか役立ちたいというお気持ちになられる主が、少なからずおいでです。
そのとき、ご自身と共通する属性のひとを応援したいと思うのは自然で、それが「主の基金」の価値です。

救うことによって、救われる。こういう表現は、やや宗教のような色があって松原は好みませんけれども、
しかし、辛いご状況にいらっしゃる誰かのことを見捨てていない、と思えるだけで楽になるのも事実です。
今日の報告をご覧になるだけでも結構。ご別宅で日常生活を送られるだけでも、大いに結構でございます。

どうか、お嬢様、旦那様の日常に影響のない範囲で「震災のお見舞い」にご用命ください。このうち紅茶や
クッキーの調達、製造、梱包、発送にかかるコストを上乗せしてあり、1000円分が、受け取りを望まれる
２３名に届きます。任意団体である「主の基金」は、振込手数料以外の経費を計上せずに、振込をします。
（ただ、遅れて報告をくださる主のために、すこし余裕をもって動かすことだけ、予めご了承ください。）

私たち執事の館・実行委員会は、お嬢様、旦那様にとって使用人ですから、お菓子や紅茶のこともしますし、
お家のことはもちろんのこと、お金のこともします。なおかつ全てが合法で、リスクのないアプローチで。
お嬢様、旦那様は、優雅にお茶をお楽しみくださいませ。ご興味あれば、私たちがご報告とご説明をします。

紅茶をご用意しました。あと、パティシエールの菅原（すがわら）が、久しぶりにプレーンのクッキーを
焼きました。このお便りをお受け取りになって、１時間くらいしたらオーブンが開きますが如何でしょう？
ああ、今日だけすこしお給金を高くさせていただいても宜しいですか？用途はまた、追ってご報告します。

★震災のお見舞い（あたたかな紅茶と）5000箱 ［ http://tinyurl.com/ywbl3o6g ］★ 20時10分より
★震災のお見舞い（クッキーを添えて）500箱 ［ http://tinyurl.com/ywzgfbd8 ］★ 21時10分より

それから、次の１ヶ月のご予告も承ります。お嬢様、旦那様に驚きをもって喜ばれたい者たちが、お屋敷で
待っております。美味しいもの、綺麗なもの、あたたかな紅茶と、クッキーを添えて、お仕えいたします。

★執事の館・実行委員会／ご帰宅の予告 … https://www.butlers-house.net/reservation2 （21:10より）

１１桁の数を唱え、耳を傾ける。繋がらないベル。届かない声。無事を願うばかり。名古屋の執務室にて。

執事の館・実行委員会
広報係／松原（まつばら）
- -

私たち執事の館・実行委員会は、おおむね水曜日と、土曜日の夜に、お便りをしてご報告を差し上げます。
こちらをご覧になってのご感想や、ご意見などは Twitter と、このメールへの返信にて承っております。
（文面は、かならず拝読いたします。ただし、お返事はお約束できかねますことだけ、お許しください。）

2023年の5月に「名古屋の本宅」を叶え、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。ご予告は月１度。
これまでの流れは、過去のお便りに綴っていますが、1,100 以上ございますので、何とぞご了承ください。
https://www.butlers-house.net/blog/entries

もし「主の目録」を所有なさると、とくべつなお便りのほか、ご予告、お申し付けの先回りが実現します。
https://www.butlers-house.net/product?product_id=3887